Текст дубляжа песни «Capper — I’m the Friend You Need»:
Интро: Хитрый Хвост:
А знаешь что? Розовая грива права
И позвольте сказать без утайки
куплет 1: Хитрый Хвост:
Опасен этот город
Для беззащитных малышей
От тёмных подворотен
До самых верхних этажей
Так позвольте мне
Вас опекать судьбе назло
Если нужен вам надёжный друг
Вам крупно повезло
Припев: Хитрый Хвост:
Я ваш друг, вот он я
Это всё, что вам нужно сейчас
Я ваш friend, ваш amigo — я спасение для вас
Я пришёл, чтоб во тьме указать вам, где свет
Успокойтесь и будьте послушными мне
И в этом весь секрет
Постприпев: Горожане:
Он наш друг
Лучший друг
Лучше друга нет
куплет 2: Хитрый Хвост:
Ведь кто-то должен, если нужно
Сказать смелей, дружок
И распознать опасность и обман
Совершить с тобою дружно
Опаснейший прыжок
И рядом быть, когда кругом туман
Не бойся тёмных улиц
Все страхи — ерунда
Ведь если рядом друг
Он защитит тебя всегда
Предприпев: Хитрый Хвост:
О нежные творения, в городе этом грязь
Но полоса везенья в жизни началась
Припев: Хитрый Хвост:
Я ваш друг, вот он я
Это всё, что вам нужно сейчас
Я ваш friend, ваш amigo — я спасение для вас
Я пришёл, чтоб во тьме указать вам, где свет
Успокойтесь и будьте послушными мне
Аутро: Гривастая шестёрка & Рэрити:
Он наш друг
Лучший друг
Лучше друга нет
